Consideration and understanding should extend both ways afield. Granted I'm positive there are discourteous people on both sides, but one side does not inflict a fatal wound on anothers hunting partner. When it comes to stray dogs, when the owner thinks unfenced and unleashed Fido never leaves the yard, my pity doesn't run as deep for the
repeated nuisance this inflicts on the rest of us...whether it be hunters, landowners, or farmers.
When shotgun opens here, it is nuts--especially on the weekend. You will hear continually how someone only has such and such weekend to hunt or such and such day off...so it creates a frenzy in my opinion. We had totally forgotten about shotgun opener last year, and travelled an hour from home, only to see a bunch of folks in orange driving around every road. We picked a patch of open prairie grass with a fringe of trees on the boundaries, that you would easily be able to see orange in. We ran the dogs with orange vests and left the gun in the truck. After the trip, we just wanted to put them down for 15 minutes or so and head back. We did okay until one of the dogs ran a ridge line. Over the ridge line, there was more prairie grass and then eventually some timber, and the trees on the boundary line got denser as well. I did NOT want my dogs going over that ridge, and instantly called the one back. I no sooner got her back to me, than a guy in an orange jumpsuit appeared on the ridge line, and started screaming at us from 200' away. We got read the riot act about didn't we know this was his time to hunt, we had no right to be there, he'd been out all morning chasing deer, he only had this weekend, and yadayadayada. We yelled back that we had no intention of going where he had come from, but he continued to rant. Eventually I mentioned calling a DNR officer to see if those licenses we had bought really did give us the right to be out there.

Confrontation over and we headed our different ways, with us working the field back to the parking lot, just as we had planned. It was a rotten day after that, stewing over the event. While I do appreciate the "warning", it all could've went smoother. If he'd come over that ridge and yelled, "Guy's we're hunting deer over here and would appreciate it if you kept your dogs away for their own safety." We would've yelled back, "Hey we're sorry, we weren't going to head that way anyway, but we appreciate the warning...and we're sorry if we disturbed anything." We are both archers, and my husband is after all a bowhunter. While the stranger in the orange jumpsuit was out chasing deer all morning, there's no doubt he might've been moving off some pheasant or ruining any rare chance at a quail. It goes both ways, but many have the mindset that they own all the public ground, when it's their season.
Right now, we are hunting ducks in some of the same habitat as a bowhunter might place a stand. Short of staying home while everyone else's season is going on, conflicts of interest are always possible. So I will go out, but assess the risk as I do so. I will pay better attention to shotgun weekend, and avoid it all together. I look for how many vehicles are in the parking lot, and what kind of gear they have, i.e. dog boxes or truck decals that might denote what they're in to. I orange up my dogs, and myself of course. My dogs always wear collars with nametags. If I'm hunting with both dogs down, I put the Garmin on the one who listens the least (which is still pretty darn good), so that I know if she's heading into a risk zone and I need to call her back. If I enter a field with another vehicle in the parking lot, I will occasionally call my dogs or blow the whistle, so that a deer hunter will have no excuse not to know I'm there with dogs and approximately how close. Granted the OP's post was about grouse woods, which due to the species shared environment, puts more of a spin on it. But if I avoided hunting pheasant during deer season, I'd have 2 days of December 9th & 10th to hunt.
IowaPheasant October 30th-January 10th
Deer Archery October 1st-December 3rd and then December 20th-January 10th
Deer Muzzleloader October 16th-24th and then December 20th-January 10th
Deer Shotgun December 4th-8th and then December 11th-19th
On a side note, and maybe this is already being implemented, is there any part of the Hunter Safety course that covers sharing the land courtesy-wise between the different types of hunters and the use of dogs? I'm of the age that I didn't need to take the course, so I don't know what it entails. But covering the topic with the upcoming generations, might create a better understanding between the groups.